Qiaomu Kindle Helper details: 64-way parallel translation lifts name consistency from 76% to 96%
vista8 · x · 2026-11-05
Full details of Qiaomu Kindle Helper (macOS 14+, MIT-licensed, v1.17.2): drag in files to convert, translate, and deliver over WiFi to Kindle without any cloud, with SHA-256 read-back verification and multi-Kindle distribution.
- Translation: ChatGPT account login (uses subscription quota), DeepSeek, OpenAI, Gemini, Kimi, Qwen, Doubao, OpenRouter, local Ollama/LM Studio; four styles; up to 64-way parallel chapter splitting — a 13-chapter book drops from 23m38s to 3m25s
- Unifies character names with gender annotation before translating: name consistency 76% → 96%; glossaries handle place names and terminology
- Formats: anything KOReader reads; Markdown/TXT/Word → EPUB; Obsidian wikilinks flattened, images packed into EPUB; ⌘E cleans filenames
Related event: Open-source Kindle assistant converts epubs to bilingual editions(3 posts)→
More from Apps
- LayerShop 0.20 adds prompt enhancement, batch rendering and 24 style presets — HonestTicket6013 · 2026-11-06
- Dad turns his son's recorded story into a 10-minute cartoon with ChatGPT and Remotion — A-Beezy · 2026-11-06
- Blogger shows Grok bot drafting a complete feature-answer email from a user's message — vista8 · 2026-11-06
- CS student builds Claude Study: circle any part of your notes to ask Claude about it — Embarrassed-Tooth132 · 2026-11-06
- Aina launches $399 smart ring that surfaces proactive AI cues and agent approvals — kimmonismus · 2026-11-06
- Google Research detects signs of hypertension using wearable sensors — Google Research · 2026-11-06