MITRA 词库发布:218 万词条对齐梵英藏汉佛典翻译
SebastianNehrd2 · x · 2026-10-20
Sebastian Nehrdich 等人发布预印本 MITRA-lexicon,这是一组以梵语为枢轴、基于真实语料对齐的多语种词库,覆盖梵语-英语、梵语-藏语、梵语-汉语三个方向共六个词库。
- 规模:218 万词条、1040 万条真实用例,每条都链接到原文句对并带字符级偏移标注
- 数据来源:Mitrasamgraha 语料(梵英)与佛教文献 MITRA-parallel 语料(梵藏、梵汉)
- 方法:采用语法标注模型 + 微调 LLM + 师生学习设定的多步流水线生成对齐
- 配套发布网页界面、词库数据与微调后的 span 标注模型
所属事件:MITRA 多语佛典词库发布并上线网页版(2 条相关)→
「研究」频道最新
- 可解释性学者讨论:早期单语义特征能否在 RLHF 后留存 — davidmanheim · 2026-10-20
- MemTensor 发布 MemT-1.0:把记忆内化进模型计算的记忆原生架构 — MemTensor · 2026-10-20
- 清华等发布 RoboValue:仿真与真实环境统一的机器人价值模型评测基准 — Shengbang Liu · 2026-10-20
- 论文证明 Transformer 会按幂律遗忘 prompt:训练后模型忘得更快 — Shuyang Xiang · 2026-10-20
- MARS:仅用文本拒绝方向实现多模态安全转向,免采多模态安全数据 — MHUGLab · 2026-10-20
- 联想论文揭示:安全护栏基准测的是标注政策,不是检测能力 — Vahid Jebraeeli · 2026-10-20