AI audiobooks stumble on polyphonic characters; LLM pre-annotation fixes TTS output

dotey · x · 2026-10-22

Replying to a parent asking about making audiobooks for their kid, dotey argues current AI narration still falls short of professional human readers, and polyphonic pronunciation errors can actively mislead children—so pick human narrated versions when available.

For DIY AI audiobooks he shares a practical workflow: run the text through an LLM first, have an agent drive the TTS with pinyin annotations for polyphonic characters, pause positions, and emotion marks, then generate—the result improves noticeably.

He adds that paid TTS generally beats open source, though he uses Gemini TTS out of habit rather than price-performance claims.

Original post →

More from coding & agent

coding & agent channel →