AI 审查代码把中文注释当外语逐行核对，开发者感慨代码正变「外语」

ducha_aiki · x · 2026-11-06

配图是一段代码评审输出：AI 在逐条核对仓库中的中文措辞——指出「增强」同时用于 enhancement 和 augmentation、「表现出色」的表述比英文 "fast" 更强、「匹配对半精度」被误读为 "match pairs"、安装说明里的中文注释被丢失需要补回。

作者 duchaaiki 由此发出感慨：我们是不是已经把代码当成一门「 foreign、连我们自己都不懂的语言」来对待了？当 AI 以语言学审查的精度对待人类写的注释时，人与自己代码的关系正在起变化——这是个有梗又引人思考的行业观察。