把 alignment 改叫「忠诚」？X 网友激辩对齐概念的重构

lumpenspace · x · 2026-10-21

lumpenspace 提议用「忠诚（loyalty）」一词替代充满杂音的「对齐（alignment）」：忠诚可以拆分在用户与实验室之间，涵盖 inner/outer alignment，他主张真正要紧的部分可归纳为守法、忠诚与求真三件事。

转发者跟进用曼哈顿计划时期的冯·诺依曼、奥本海默、特勒等人作类比，指出历史上「价值对齐」本来就难以判定、且往往是冗余的——真正起作用的是忠诚与立场。这是 AI 圈一场有观点的对齐术语之争。