法国畅销书被指由LLM代笔,连文学批评界都被骗过
MaxLenormand · x · 2026-09-22
一位法语用户发现法国一本畅销书浓重的 AI 痕迹,法语博主 MonsieurPhi 逐行标注了可疑的 LLM 写作模式,直呼「几乎每行都露馅」,并感慨这样水平的文本竟能骗过文学批评、还拿下奖项,令人错愕。
发帖人补充一个有趣观察:他平时少用法语 LLM,发现法语 AI 文本的写作模式与英文初看差别很大——仿佛模型在不同语言里也有不同的「人格」。
所属事件:横扫法国文坛的加裔小说被曝疑似整本AI生成(13 条相关)→
「Fun」频道最新
- 科学家找不到趋势时怎么办？把所有变量取对数 — burny_tech · 2026-09-23
- ML 从业者讽刺：同样的愿景宣言，为何有人被封先知有人入狱 — burkov · 2026-09-23
- 跑 12 小时的 AI agent，也扛不住客户在第 2 小时改需求 — HaktanSuren · 2026-09-23
- 数学圈争议:千万美元奖金之争被批浪费,网友劝听陶哲轩观点 — gerardsans · 2026-09-23
- 批评者质疑AI数学竞赛烧掉千万美元，称人类与AI对比是范畴错误 — gerardsans · 2026-09-23
- 用户首试 Meta Muse,它张口就是他童年宠物狗的名字 — matt_slotnick · 2026-09-23