学者:AI 翻译已够好,但别把自己的写作外包给 AI
sethlazar · x · 2026-09-19
birchlse 在与 sethlazar 的讨论中提出:AI 翻译已经足够出色、堪称革命性,母语非英语者应该继续用自己的语言写哲学,其他人通过 AI 翻译来阅读即可。但他同时划出一条底线——把自己的写作外包给 AI 是有损尊严的,不应该这样做。这触及 AI 时代写作与思想表达的真实性边界问题。
「漫话AGI」频道最新
- 开发者直言:但愿永远不需要「agentic 收件箱」 — gregbarbosa · 2026-09-19
- Stephen Witt 在纽约时报发文敲响 AI 安全警钟:情况真的很糟 — MariusHobbhahn · 2026-09-19
- Anthropic 一边警告 AI 灾难风险,一边建 AI 操控科研设备的实验室 — VraserX · 2026-09-19
- NeurIPS 用 AI 检测器桌拒 178 篇论文,同工具竟把组委会论文也标成 AI 写 — CSProfKGD · 2026-09-19
- AI 圈激辩「失控智能体」叙事:METR 与 Redwood 被指早有剧本 — Dan_Jeffries1 · 2026-09-19
- 菲尔兹奖得主 Villani 称 OpenAI 数学声明让他如遭末日 — akbirthko · 2026-09-19