Whisper 混说中英丢半句，作者实测找出 API 修法并开源
Aggravating_Site381 · reddit · 2026-09-11
Reddit 用户用英俄德哈四语混着说话，发现所有本地 Whisper 听写工具都崩——Whisper 每段只选一种语言，另一语言的内容被翻译或直接消失。
关键实验：给 OpenAI API 传 languages 列表，同一音频，不传列表或只传两种语言时英文半句仍丢，传 ["en","ru","de"] 三种语言则两种内容都能正确返回，作者也不明白为何三是临界点。本地方案只能按停顿切段逐段检测语言，可修跨语言但丢失上下文导致标点与生僻词变差。
作者据此做了 Windows 听写应用 VoiceType：按住 Ctrl+Alt 说话，文字落到当前输入窗口，默认本地、可选 API，基于 RealtimeSTT，MIT 开源，无黑色控制台窗口。
「应用」频道最新
- 零编程经验者用 ChatGPT 开发 ComfyUI 安卓客户端将上架 — ComfierUI · 2026-09-11
- RTX 3060 全本地语音助手复刻 GPT Live 官方演示，6 分钟跑完全程 — liampetti · 2026-09-11
- 亚马逊谷歌卖出6亿台音箱,AGI 时代为何无人再造智能音箱 — julianlehr · 2026-09-11
- 17 年录像 443 万条:Internet Archive 让你全文检索电视直播 — moonsandhues · 2026-09-11
- MiniMax Music 制作工具包 2.5 发布,新增完整母带处理链 — Vivid_Promise1700 · 2026-09-11
- 波兰开发者做 iPhone 应用 可探测附近的 Meta 智能眼镜 — Low-Honeydew6483 · 2026-09-11