LLM正在丧失写作能力：过度密集的术语拖累表达

Original_Swimming320 · reddit · 2026-08-06

作者提出了一个名为“elelemese”的概念，用来形容当前大语言模型（LLM）生成文本时的一种通病：语言过度密集、术语堆砌且词意过载，读起来像在蹚过糖浆般黏滞，缺乏自然的节奏与停顿。

作者以自身经历为例，原本一句简单清晰表达哲学观点的句子，经过 Claude 的“重写”后，变成了一大段充斥着具体学术名词（如 Frankfurt、PAP 等）和复杂从句的冗长文本。作者认为，这种看似高深的行文并不是模型在“进化”，而是糟糕的写作，说明 LLM 在散文创作上正变得越来越差。