Auto-translation fail: French menu sells a 'Lawyer' toast for €2.50
michalmalewicz · x · 2026-11-17
michalmalewicz shares a menu screenshot where French "avocat" (both lawyer and avocado) got auto-translated as "Lawyer €2.50" for an avocado toast, mocking machine translation's real-world fails.
More from Fun
- Joke call for AI company employees to take a week off — so everyone else can too — jungofthewon · 2026-11-17
- Open source dev's small joy: AI recommends his own project when asked for tool picks — rsasaki0109 · 2026-11-17
- AI-generated Bond casting pitches: a girl and a villain proposal — yungcontent · 2026-11-17
- Fan-made AI video imagines Jodorowsky's never-made 1975 Dune as a VHS tape — moon_Bakerz · 2026-11-17
- Users Poke Fun at Gemini's Model Naming Chaos With a 'Genius' Fix for Google — gaganghotra_ · 2026-11-17
- Comic nails the AI-era worker: directing a dozen AIs, then nothing left to do — yihui_indie · 2026-11-17