Claude keeps refusing bilingual ebook translations over copyright, even for personal use
Accomplished-Ad-1321 · reddit · 2026-11-09
A user building bilingual epubs — original paragraph followed by a smaller-size Spanish translation, strictly for personal use — keeps hitting Claude's copyright refusals.
They're asking for workarounds; the thread highlights how Claude's text-reproduction guardrails misfire in personal study scenarios.
More from Models
- Ant Group open-sources LemonDecider, a 4B decision model beating Jev 1.14 at 50.7ms median latency — aigclink · 2026-11-09
- Thinking Machines launches Inkling 2 Small: 594B-param MoE with 17B active, AA index 31 — FinanceYF5 · 2026-11-09
- Reddit asks: why run open-weight models in production instead of APIs? — allenling · 2026-11-09
- Google reportedly building full Gemini 4 model suite, codenamed Krypton — ThePrimeNumbers · 2026-11-09
- Reddit users puzzled: why is everyone still on Qwen3 instead of the newer 3.5 models — opUserZero · 2026-11-09
- AMD CEO Lisa Su: Meta Muse hit 10M activations in 45 days as AI adoption accelerates — rohanpaul_ai · 2026-11-09