Google Astra outputs Chinese hashtag "#安排", likely cross-language training leak
iskander · x · 2026-10-01
A user spotted Google Astra adding the Chinese hashtag "#安排" to a session description — a funny sign, per the author, of cross-language training data leaking into the model's behavior, with Chinese-language corpus artifacts surfacing in an English product.
More from Fun
- Google Home glitch won't stop blasting Nickelback, user begs for help — sierracatalina · 2026-10-01
- Nat Eliason's Austin morning swim club has run for 8 years, five without a missed Thursday — nateliason · 2026-10-01
- Untrained d1 model plays Smash Melee at impressive level, researcher stunned — maximelabonne · 2026-10-01
- Figure's F.02 robots autonomously jump into molten steel for decommissioning — adcock_brett · 2026-10-01
- Sam Altman calls Luca Guadagnino's OpenAI drama 'ARTIFICIAL' an awful movie — TuhinChakr · 2026-10-01
- Designers use AI to code, devs use AI to design: 'everyone's mediocre now' — oykun · 2026-10-01